L'associazione culturale no profit TAKAMORI si propone di diffondere in Italia la cultura giapponese ed estremo orientale attraverso attività che comprendono corsi di lingua, convegni workshop e viaggi in Giappone. Tra i soci fondatori, l’associazione ospita ricercatori universitari, ricercatori nel ramo della didattica, interpreti nonché artisti giapponesi. Questo know-how interno permette all’associazione di muoversi con molta dinamicità sia nel mondo della didattica linguistica che degli studi giapponesi.

Nel corso del 2009, grazie alla collaborazione con il Comune di San Lazzaro di Savena e la casa editrice CLUEB siamo stati in grado di attivare diversi corsi di lingua dove abbiamo potuto sperimentare nuovi materiali didattici e tecniche di insegnamento multimediali. Con CLUEB è stato pubblicato il nostro primo Manuale di Conversazione in Giapponese (Eserciziario Orale di Giapponese Moderno, CLUEB 2009). Oltre al Manuale di Conversazione, abbiamo altresì implementato per la prima volta a livello nazionale un cd-rom multimediale (NIHON JP, CLUEB, 2007) in ambito di classe. Nel corso di questo 2010 procederemo alla seconda parte dell'implementazione di NIHON JP 2 (CLUEB, 2010) nell'ambito delle nostre classi.

Attualmente organizziamo presso la Mediateca del Comune di San Lazzaro n. 3 Corsi di Lingua suddivisi per livello e n. 2 Corsi Modulari di Approfondimento: il Seminario di Cultura e Società ed il Seminario di Giapponese Multimediale. I risultati didattici del Seminario di Giapponese Multimediale sono stati presentati il 4 Giugno 2010 nell'ambito del Convegno Internazionale NIHON JP sull' Insegnamento della Lingua Giapponese - Didattica e Nuove Tecnologie dal Dott. Francesco Vitucci, nostro Direttore Didattico nel suo intervento intitolato "La didattica del giapponese attraverso l'utilizzo di software per la sottotitolatura"(字幕制作ソフトウェアを活用した日本語教育).

Takamori organizza altresì workshop sulla cultura giapponese e proiezioni di film nel corso della sua attività annuale. Tra i recenti appuntamenti con la cultura giapponese ricordiamo i seminari Etica del Bushidou tenuto dalla Dott.ssa Rita Casadei e Heroeshima: dall'ukiyo giapponese al fumetto americano contemporaneo che ha visto come relatore il Dott. Alessandro Guidi, direttore del Centro Studi Arte Estremo Orientale di Bologna. Tra gli eventi invece concernenti i multimedia, Takamori ha collaborato con Riccardo Castagnola per la realizzazione dell'installazione interattiva Donguri! Alla ricerca di Totoro. I film proposti, invece, sono spesso film che non hanno passato la grande distribuzione cinematografica italiana, ma che hanno invece riscosso l'attenzione dei critici e del pubblico in Giappone. Alcuni di questi, non essendo stati doppiati, vengono presentati in lingua originale con i nostri sottotitoli in italiano e a titolo rigorosamente gratuito. Tra gli ultimi film proposti: Tasogare Seibei di Yamada Youji e Mimi wo sumaseba di Miyazaki Hayao.

Tra gli eventi di punta del 2010 bisogna assolutamente ricordare il nostro Viaggio in Giappone svoltosi dal 17 al 31 Agosto che ha permesso ai nostri associati di poter visitare le maggiori capitali del Giappone (Tokyo, Nara, Kamakura, Kyoto)  e di confrontarsi con la lingua direttamente in contesto approfondendo contemporaneamente la conoscenza storico-artistica del paese. Avendo riscosso grande successo, Takamori ha deciso di organizzare ulteriori viaggi anche per il prossimo anno 2011.

Nel corso del 2009 una parte delle suddette attività è stata altresì patrocinata dal Consolato del Giappone che ha inserito Takamori nell'elenco delle Associazioni Culturali che si occupano di attività di diffusione della cultura giapponese nel Nord Italia.

CURIOSITA':

Il nome Takamori deriva da quello di Saigō Takamori (1828-1877) , samurai del feudo di Satsuma (attuale Kagoshima) la cui cooperazione fu cruciale nell'abolizione del sistema feudale durato in Giappone quasi 700 anni dal periodo medievale fino a quello moderno e nella restaurazione del potere imperiale. Saigo Takamori gode di grande popolarità tra i giapponesi, sia perché incarna i valori originari dei samurai sia a causa della sua fiera opposizione contro l'occidentalizzazione forzata del paese che finì per cancellare quel sistema di valori denominato "bushido". Alla carismatica figura di Saigō e alla sua ultima battaglia (quella di Shiroyama) è ispirato il film "L'ultimo samurai" interpretato da Watanabe Ken nel 2003.

Il Presidente, Okada Yutaro