隆盛日本旅行の皆さん、お疲れ様でした!

RINGRAZIAMENTO AI PARTECIPANTI AL VIAGGIO IN GIAPPONE

Takamori ringrazia di cuore tutti i nostri associati che hanno preso parte al viaggio in Giappone 2010. Ci auguriamo che questa permanenza nel Sol Levante lasci nei vostri cuori tanti ricordi e altrettante belle emozioni. Questa esperienza servirà sicuramente per potervi rapportare a questo universo con ulteriore obiettività e spirito critico. Tanti cliché sono stati sfatati, tante nuove piacevoli scoperte sono emerse. Tutto, però, ha contribuito ad un vostro avvicinamento emotivo a questa realtà, sovente fraintesa o superficialmente giudicata. Il nostro augurio è che il viaggio sia servito da stimolo per un ulteriore approfondimento del vostro percorso di studio del Giappone e della sua ricca ed antica cultura. A tutti voi un sincero ringraziamento!

 

霧島市長との会談 AMBASCIATORI DI SAN LAZZARO IN GIAPPONE!

E' con grande gioia che l'Associazione Takamori ha fatto da tramite per il comune di San Lazzaro di Savena presso il sindaco del distretto di Kirishima (nella foto a sinistra) Sig. Maeda Shuji, per la consegna della lettera di saluti del nostro sindaco italiano, Marco Macciantelli, al suo collega giapponese. All'incontro giapponese erano presenti, il vice-presidente dell'Associazione Takamori, Sig.ra Yasuko Arimitsu nonché il fondatore e direttore didattico di Takamori, Dott. Francesco Vitucci. Il messaggio del nostro sindaco è stato accolto con molta cordialità dal sindaco Maeda che si dice favorevole ad uno scambio culturale tra Kirishima e San Lazzaro con la collaborazione di Takamori! A voi tutti associati ed amici di Takamori  complimenti e grazie di cuore!!

   

MOSTRA SULL'ARTE CONTEMPORANEA GIAPPONESE A MASSA MARITTIMA


Il “Sol Levante” approda a Massa Marittima: al Palazzo dell’Abbondanza una mostra sull’arte contemporanea giapponese

Sarà un’occasione da non perdere per incontrare la cultura giapponese la mostra di arte contemporanea giapponese che si terrà a Massa Marittima dal 26 settembre al 17 ottobre (con inaugurazione il 25 alle ore 17) e che porterà con sé una serie di eventi che permetteranno di avvicinarsi al mondo del Giappone dal suo interno. Una cultura antropologicamente così lontana da quella della Maremma ma così presente nella nostra società grazie al mercato dell’auto e alla tecnologia elettronica.

Oltre un centinaio di opere di arte tradizionale e post-moderna giapponese approderanno nella città del Balestro nella seconda metà di settembre e daranno vita ad un evento unico ed originale che coinvolgerà i Musei della città e la Biblioteca ed occuperanno per tre settimane il Palazzo dell’Abbondanza e il Complesso museale di San Pietro all’Orto, dove si confronteranno con la Collezione comunale di Arte contemporanea “Angiolino Martini” ma dove si incontreranno anche con Ambrogio Lorenzetti e con Giovanni Pisano.

L’idea nasce da un contatto tra l’Amministrazione di Massa Marittima e la Select Italy, società con sede a New York e a Chicago, che ha tra i suoi obiettivi la promozione turistica e culturale dell’Italia nei circuiti internazionali, soprattutto statunitensi e nipponici. L’idea di un evento sul tema “l’Oriente incontra l’Occidente” era stata già affrontata un paio di anni fa dalla Select Italy con ArtCross, un’associazione culturale giapponese con sede a Tokyo la cui attività consiste nel promuovere nel mondo l’arte e la cultura giapponese attraverso attività diverse tra cui mostre, pubblicazioni, conferenze: l’idea era quella di realizzare un evento che portasse in una città medievale italiana un’arte antica proveniente dall’Oriente, come l’arte calligrafica giapponese. Dopo alcune ricerche preliminari, l’attenzione di Select Italy e di Art Cross si è incentrata su Massa Marittima, che presenta caratteristiche adatte a questo tipo di evento grazie al suo intatto fascino medievale e alla presenza di strutture museali adeguate e di scenografie adatte allo scopo principale della mostra: non solo dunque la grandiosa Piazza del Duomo ma anche il Palazzo dell’Abbondanza, recentemente restaurato e già utilizzato con successo per manifestazioni di alto livello culturale, ma anche gli stessi Musei, dove la cultura di questo territorio è espressa nella sua interezza dalla Preistoria al periodo minerario più recente fino all’arte contemporanea.

Inaugurazione: 25 settembre ore 17,30 Palazzo dell’Abbondanza. Massa Marittima (GR)

Orario apertura

Palazzo dell’Abbondanza:

dal 26 settembre al 17 ottobre tutti i giorni (compreso lunedì) 10/13; 15/19

Complesso museale di San Pietro all’Orto:

dal 26 settembre al 17 ottobre tutti i giorni (compreso il lunedì) 10.00/13; 15/18

Eventi al Palazzo dell’Abbondanza

1 ottobre ore 17-19

Cerimonia dello scambio di doni: l’artista Hansui Sakamoto dona una sua opera al Comune. A seguire aperitivo

2 ottobre ore 17-19

Ink Painting: prova estemporanea di calligrafia a cura dell’artista Hansui Sakamoto. Su prenotazione, a pagamento (€ 3,00)

3 ottobre ore 17-19

Cerimonia del tè a cura di Soyo Sakamoto. Su prenotazione, a pagamento (€ 3,00)

4 ottobre ore 9-12

Ink Painting: prova estemporanea di calligrafia a cura dell’artista Hansui Sakamoto per le scuole del territorio (su prenotazione)

Per info e prenotazioni: 0566/902289

Eventi per bambini nello Spazio 0-13 della Biblioteca Comunale

8 ottobre ore 17

Laboratorio di origami

15 ottobre ore 17

Laboratorio di scrittura giapponese

16 ottobre ore 17

Le fiabe del Sol Levante: letture animate

Gratuite su prenotazione: 0566/902078