Autrice: Luisa Bienati
Traduzione: Giovanna Mochi e Luisa Bienati
Editore: Marsilio Editori
Edizione: 2025
Hiroshima il giorno zero dell’essere umano, nuova raccolta di racconti a cura di Luisa Bienati, attraverso nomi come Ibuse Masuiji, Hara Tamiki e Ōta Yōkō, assume il ruolo di guida in un percorso attraverso l’orrore della bomba atomica. Un percorso breve, ma ben difficile da affrontare, costituito da quello che la letteratura ha prodotto in risposta a una tragedia, un segno di disumanità, come quello che l’episodio di Hiroshima rappresenta.
Tra crudi esempi di come intere famiglie siano state spazzate via e promemoria nei nostri confronti di quanto sia effettivamente importante ricordare questi avvenimenti, possiamo definire questa raccolta un vero e proprio archivio, uno schedario contente diversi ricordi, esperienze, punti di vista grazie al quale riusciamo ad approfondire questa pagina di storia. Noi lettori veniamo accompagnati tra i racconti di una perdita improvvisa, descrizioni delle ripercussioni dell’atomica sul corpo umano, e tentativi di comprendere l’incomprensibile, vale a dire il perché si sia arrivati a infliggere tali danni, a strappare così tante vite innocenti.
La raccolta non si limita a raccontarci i fatti, ma ci ricostruisce davanti agli occhi l’intero scenario, attraverso la pluralità delle voci che la caratterizza.
Obiettivo già dei testi inclusi in essa e quindi di conseguenza della raccolta stessa, è quello di denunciare l’assurdità, la crudeltà di tali avvenimenti, di metterli in luce ancora una volta, nella speranza che si risponda a questo grido d’aiuto, facendo in modo che questi o simili episodi non si ripetano in futuro, che la tragedia dell’atomica rimanga solo un triste, traumatico ricordo; una pagina buia della storia dell’umanità che però non verrà riproposta oltre.
Questo libro è un vero e proprio monito, un invito a non chiudere gli occhi, a non distogliere lo sguardo: la memoria, infatti, è a tutti gli effetti una nostra responsabilità morale.
Recensione di Sara Iannazzo
Commenti recenti