キャタピラー

Caterpillar

(Giappone, 2010)

Regia Wakamatsu Kōji
Cast Terajima Shinobu, Ōnishi Shima
Durata 85 minuti
Lingua giapponese

Sottotitoli a cura dell’Associazione Takamori
Sottotitoli italiani Gene Delos Santos, Ludovica Fenati
Controllo sottotitoli Vittoria De Bernardi, Veronica Lanzara
Supervisione Francesco Vitucci

Cinema Rialto, via Rialto 19 (BO)
Martedì 14 maggio 2019 – ore 19.00

Nel 1940, durante la Seconda Guerra Sino-giapponese, il tenente Kurokawa fa ritorno a casa da soldato decorato, ma privo di braccia e gambe, perse durante il conflitto. La moglie Shigeko dovrà onorare l’Impero ed essere esempio per gli altri, dedicandosi alla cura di questo eroe di guerra.

ENTRATA GRATUITA

光

 Radiance

(Giappone, 2017)

Regia Kawase Naomi
Cast Nagase Masatoshi, Misaki Ayame
Durata 101 minuti
Lingua giapponese

Sottotitoli a cura dell’Associazione Takamori
Sottotitoli italiani Samuele Verona
Controllo sottotitoli Alice Foschini
Supervisione Francesco Vitucci

Cinema Rialto, via Rialto 19 (BO)
Martedì 7 maggio 2019 – ore 19.00

Kawase Naomi usa la disabilità per tessere una storia d’amore tra Misako, che sta scrivendo l’audiodescrizione di un film rivolto a non vedenti, e Nakamori, un famoso fotografo che sta perdendo la vista. Segnati entrambi da dolorose esperienze, riusciranno a comprendersi a vicenda?

ENTRATA GRATUITA

サバイバルファミリー

Survival Family

(Giappone, 2017)

Regia Yaguchi Shinobu

Cast  Kohinata Fumiyo, Fukatsu Eri, Izumisawa Yuki, Aoi Wakana

Durata  117 minuti

Lingua giapponese

Sottotitoli a cura dell’Associazione Takamori

Sottotitoli italiani Andrea Mularoni, Michela Squadraroli

Controllo sottotitoli Gene Delos Santos

Supervisione Francesco Vitucci

Casa delle Associazioni Baraccano – Via Santo Stefano 119/2 (BO)

Giovedì 21 febbraio 2019 – ore 20.30

Una normale famiglia di Tokyo si ritrova ad affrontare la vita di tutti i giorni senza nessun tipo di apparecchio elettrico. Se in un primo momento la situazione rimane ancora gestibile, questa inizia a degenerare con il passare dei giorni, motivo per cui il padre Yoshiyuki decide insieme a sua moglie di abbandonare la metropoli e di andare a vivere dal nonno in un villaggio di Kagoshima. La storia, seguendo un ritmo scorrevole e divertente, racconta di questo viaggio per la sopravvivenza che aiuterà i protagonisti a scoprire una nuova famiglia, quella che la tecnologia gli impediva di vedere.

ENTRATA GRATUITA